Divididos y sin coordinación: en la víspera de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la OTAN, que comenzará mañana y se extenderá hasta el viernes en Berlín, los 28 aliados afrontan diferencias sobre la intervención militar en Libia. Alemania, que se opuso a la intervención militar, es sede de la reunión en medio de la división entre los aliados europeos, sobre todo en cuestiones como el suministro de armas a grupos opositores y acerca de la participación de los aviones en bombardeos al territorio.

El Pentágono aseguró hoy que aviones estadounidenses aún mantienen los bombardeos sobre objetivos en Libia luego del traspaso del mando de las operaciones a la OTAN. Las declaraciones del portavoz de la secretaría de Defensa, coronel David Lapan, contrastan con afirmaciones de la Casa Blanca sobre las actividades de sus fuerzas en la agresión contra la nacion norafricana.

Aviones de combate de la OTAN han llevado a cabo hoy ataques aéreos en Syrte, villa natal del coronel Muamar Gadafi, y en Misrata, la tercera ciudad más importante del país, anunció la cadena de televisión oficial libia. Diversas zonas han sido el objetivo de estos bombardeos de las fuerzas “coloniales cruzadas” en Syrte, pero sin que hayan dado ulteriores detalles, señalaron las fuentes.

La Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada en Defensa (DARPA) de EE. UU. pone en marcha un proyecto de creación de un dispositivo capaz de comprender distintos idiomas por escrito y hablados, traducir información al inglés con exactitud y sostener diálogos con personas que hablen otras lenguas, es decir, un robot con una inteligencia artificial más avanzada de lo que hoy existe.

La Unión Europea endureció las sanciones contra el régimen del líder libio Muammar Gaddafi, decisión que fue tomada por los jefes de Exteriores de 27 países europeos en una cumbre especial en Luxemburgo. “El Consejo [de ministros] aprobó sanciones contra el régimen, incluso acerca del sector del petróleo y el gas, y en caso de necesidad aprobaría nuevas sanciones para prevenir la financiación posterior del régimen”, dijo Catherine Ashton, la Alta Representante de la Unión Europea (UE) para la Política Exterior.

La televisión estatal de Libia reportó nuevos ataques aéreos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) sobre posiciones civiles y militares en Misratah, la tercera ciudad del país y escenario de la mayor sublevación en la región oeste. Tras calificarlos de “agresores cruzados y coloniales” (en alusión a tiempos medievales), el canal Al-Jamahiriya destacó que esos bombardeos también se sintieron en las últimas horas sobre sitios residenciales y del Ejército en el distrito de Al Jufrah (centro) y Ajdabiya (este).